♫♪ Eminem - The Real Slim Shady (text,překlad,video)

25. srpna 2009 v 12:49 | ♫Darling♫♪ |  Lyrics
Text

[Eminem]
May I have your attention please?
May I have your attention please?
Will the real Slim Shady please stand up?
I repeat, will the real Slim Shady please stand up?
We´re gonna have a problem here..


Y´all act like you never seen a white person before
Jaws all on the floor like Pam, like Tommy just burst in the door
and started whoopin her ass worse than before
they first were divorce, throwin her over furniture (Ahh!)
It´s the return of the... "Ah, wait, no way, you´re kidding,
he didn´t just say what I think he did, did he?"
And Dr. Dre said... nothing you idiots!
Dr. Dre´s dead, he´s locked in my basement! (Ha-ha!)
Feminist women love Eminem
[*vocal turntable: chigga chigga chigga*]
"Slim Shady, I´m sick of him
Look at him, walkin around grabbin his you-know-what
Flippin the you-know-who," "Yeah, but he´s so cute though!"
Yeah, I probably got a couple of screws up in my head loose
But no worse, than what´s goin on in your parents´ bedrooms
Sometimes, I wanna get on TV and just let loose, but can´t
but it´s cool for Tom Green to hump a dead moose
"My bum is on your lips, my bum is on your lips"
And if I´m lucky, you might just give it a little kiss
And that´s the message that we deliver to little kids
And expect them not to know what a woman´s clitoris is
Of course they gonna know what intercourse is
By the time they hit fourth grade
They got the Discovery Channel don´t they?
"We ain´t nothing but mammals.." Well, some of us cannibals
who cut other people open like cantaloupes [SLURP]
But if we can hump dead animals and antelopes
then there´s no reason that a man and another man can´t elope
[*EWWW!*] But if you feel like I feel, I got the antidote
Women wave your pantyhose, sing the chorus and it goes

´Cause I´m Slim Shady, yes I´m the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won´t the real Slim Shady please stand up,
please stand up, please stand up?

´Cause I´m Slim Shady, yes I´m the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won´t the real Slim Shady please stand up,
please stand up, please stand up?

[Eminem]
Will Smith don´t gotta cuss in his raps to sell his records;
well I do, so fuck him and fuck you too!
You think I give a damn about a Grammy?
Half of you critics can´t even stomach me, let alone stand me
"But Slim, what if you win, wouldn´t it be weird?"
Why? So you guys could just lie to get me here?
So you can, sit me here next to Britney Spears?
Shit, Christina Aguilera better switch me chairs
so I can sit next to Carson Daly and Fred Durst
and hear ´em argue over who she gave head to first
You little bitch, put me on blast on MTV
"Yeah, he´s cute, but I think he´s married to Kim, hee-hee!"
I should download her audio on MP3
and show the whole world how you gave Eminem VD [AHHH!]
I´m sick of you little girl and boy groups, all you do is annoy me
so I have been sent here to destroy you [bzzzt]
And there´s a million of us just like me
who cuss like me; who just don´t give a fuck like me
who dress like me; walk, talk and act like me
and just might be the next best thing but not quite me!

[Chorus]

[Eminem]
I´m like a head trip to listen to, cause I´m only givin you
things you joke about with your friends inside your living room
The only difference is I got the balls to say it
in front of y´all and I don´t gotta be false or sugarcoated at all
I just get on the mic and spit it
and whether you like to admit it [*ERR*] I just shit it
better than ninety percent of you rappers out can
Then you wonder how can kids eat up these albums like valiums
It´s funny; cause at the rate I´m goin when I´m thirty
I´ll be the only person in the nursin home flirting
Pinchin nurses asses when I´m jackin off with Jergens
And I´m jerkin but this whole bag of Viagra isn´t working
And every single person is a Slim Shady lurkin
He could be workin at Burger King, spittin on your onion rings
[*HACH*] Or in the parkin lot, circling
Screaming "I don´t give a fuck!"
with his windows down and his system up
So, will the real Shady please stand up?
And put one of those fingers on each hand up?
And be proud to be outta your mind and outta control
and one more time, loud as you can, how does it go?

´Cause I´m Slim Shady, yes I´m the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won´t the real Slim Shady please stand up,
please stand up, please stand up?

´Cause I´m Slim Shady, yes I´m the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won´t the real Slim Shady please stand up,
please stand up, please stand up?

´Cause I´m Slim Shady, yes I´m the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won´t the real Slim Shady please stand up,
please stand up, please stand up?

´Cause I´m Slim Shady, yes I´m the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won´t the real Slim Shady please stand up,
please stand up, please stand up?

[Eminem]
Ha ha
Guess there´s a Slim Shady in all of us
Fuck it, let´s all stand up


Překlad

Mohu vás požádat o pozornost?
Mohu vás požádat o pozornost?
Postaví se prosím opravdový Slim Shady?
Opakuji,postaví se prosím opravdový Slim Shady?
Budeme tu mít problém...

Děláš jako bys nikdy před tím neviděl bělocha
Čelisti na podlaže jako Pam,jako Tommy vráží do dveří
A začne řádit na jejim zadku víc než před tím
Nejdřív byli odloučeni,házel ji přes nábytek(Ahh!)
Je to začátek.."Ahh,počkej,děláš si srandu,zatím neřekl co si myslím,nebo jo?"
A Dr.Dre řekl..nic vy idioti!
Dr.Dre je mrtvý,je zamčený v mém sklepě(Ha-ha!)
Feministky milují Eminema
"Slim Shady,jsem z něj tak vedle
Koukněte na něj,támhle jde a drží si vy-víte-co
šťouchá vy-víte-koho""Jo ale je tak sladkej"
Yo,pravděpodobně mám o něco míň souloží,
ale neni to horší než o co jde u tvých rodičů v ložnici
Někdy chci vypadnout a ztratit se
Ale nemůžu,je to dobrý tak pro Toma Greena, toho mrtvýho losa
Moje prdel je na tvý puse,moje prdel je na tvý puse
A abych byl šťastný musel bys mi dát malou pusinku
A to je zpráva kterou doručíme malejm dětem
A myslim že nevědí ani co to je ženskej klitoris
Určitě by měli vědět co je to pohlavní styk
Už půjdou do 4. třídy
Mají snad Discovery ne?
Nejsme nic víc než savci,dobře,někteří z nás canibalové
Kdo řeže ostatní lidi jako melouny
Tak tady neni jedinej důvod proč by ho neunesli
Jestli cítíš jako já že mám vyrážku
Ženský mávaj tvojí motykou,zpívej refrén jdeme na to

Jsem Slim Shady
Jo,já jsem opravdovej Slim Shady
Vy všichni ostatní Slim Shadyové jenom napodobujete
Takže jeden opravdovej Slim Shady
Ať si prosím stoupne,stoupne,stoupne
Protože já jsem Slim Shady
Jo,já jsem opravdovej Slim Shady
A vy všichni ostatní Slim Shadyové jenom imitujete
Tak ať je prosím opravdovej Slim Shady
Postaví,postaví,postaví


Will Smith ma fakt strašný rapy a ještě by chtěl prodávat desky
Dobře já jo,takže do prdele s nim i s váma
Myslíte si,že dostanu to zatracený Grammy?
Z půlky vašich kritik je mi na nic,nechte mě samotnýho
"Ale Slime co když vyhraješ,nezblázníš se?"
Proč?Co to tady melete?
Takže vy jste mě posadili vedle Britney Spears
Sakra,Christina Aguilera,radši si vyměnim místo
Můžu si sednout vedle Carson Daly a Fred Durst
Abych poslouchal jejich diskuzi která z nich bude první
Jedna malá kur*a mě dala,abych zničil MTV
"Yo,je roztomilej,ale myslim že je ženatej s Kim,hihi"
Měl bych nahrát její audio na mp3
A ukázat celýmu světu jak chtěli zničit Eminema VD
Je mi na nic z těch malej holčičích a klučičích skupin
Jenom mě serou
Poslali mě abych je zničil
A je tady milion z vás jako já
Kdo myslí jako já
Kdo se nenechá nasrat jako já
Kdo se oblíká jako já
Chdí,mluví a jedná jako já
Mohla by to být další nejlepší věc
Ale neni to jako já

Jsem Slim Shady
Jo,já jsem opravdovej Slim Shady
Vy všichni ostatní Slim Shadyové jenom napodobujete
Takže jeden opravdovej Slim Shady
Ať si prosím stoupne,stoupne,stoupne
Protože já jsem Slim Shady
Jo,já jsem opravdovej Slim Shady
A vy všichni ostatní Slim Shadyové jenom imitujete
Tak ať je prosím opravdovej Slim Shady
Postaví,postaví,postaví

Jsem tady abych to všechno poslouchal
Protože já jsem ten jediný
Kdo ti dává všechny ty vtipy o tvejch kámoších uprostřed tvýho obejváku
Jedinej rozdíl mezi náma je že mám koule a řeknu to před váma všema
Nejsem falešnej nebo sladkej ve všem
A až dostanu mikrofon tak neodejdu
Do tý doby než přiznáte
Že rapuju líp než 90% rapperů tady okolo
A pak uvidíte jako ty děti žerou tyhle alba,jako valium
Je to vtipný,protože jsem v kurzu když je mi 30
Budu ten jediný kdo bude flirtovat v domově důchodců
Štípu ošetřovatelky do zadku,zvednu Jergusovi mandle a trhnu
Ale celej pytel viagry nefunguje
V každym osamělem člověku je Slim Shady
Mohl by pracovat v Burger Kingu,smžit ti plátky cibule,nebo běhot okolo na parkovišti
Řvát:neserte mě
S oknama zavřenýma a systémem zapnutym
Tak postaví se prosím opravdový Slim Shady
Zvedne ruku a ukáže prostředníček
A buďte na sebe pyšní,mimo a nekontrolovatelní
A ještě jednou,nahlas jak to jde,tak jak to jde za sebou?

Jsem Slim Shady
Jo,já jsem opravdovej Slim Shady
Vy všichni ostatní Slim Shadyové jenom napodobujete
Takže jeden opravdovej Slim Shady
Ať si prosím stoupne,stoupne,stoupne
Protože já jsem Slim Shady
Jo,já jsem opravdovej Slim Shady
A vy všichni ostatní Slim Shadyové jenom imitujete
Tak ať je prosím opravdovej Slim Shady
Postaví,postaví,postaví

Jsem Slim Shady
Jo,já jsem opravdovej Slim Shady
Vy všichni ostatní Slim Shadyové jenom napodobujete
Takže jeden opravdovej Slim Shady
Ať si prosím stoupne,stoupne,stoupne
Protože já jsem Slim Shady
Jo,já jsem opravdovej Slim Shady
A vy všichni ostatní Slim Shadyové jenom imitujete
Tak ať je prosím opravdovej Slim Shady
Postaví,postaví,postaví

Jsem Slim Shady
Jo,já jsem opravdovej Slim Shady
Vy všichni ostatní Slim Shadyové jenom napodobujete
Takže jeden opravdovej Slim Shady
Ať si prosím stoupne,stoupne,stoupne
Protože já jsem Slim Shady
Jo,já jsem opravdovej Slim Shady
A vy všichni ostatní Slim Shadyové jenom imitujete
Tak ať je prosím opravdovej Slim Shady
Postaví,postaví,postaví

Jsem Slim Shady
Jo,já jsem opravdovej Slim Shady
Vy všichni ostatní Slim Shadyové jenom napodobujete
Takže jeden opravdovej Slim Shady
Ať si prosím stoupne,stoupne,stoupne
Protože já jsem Slim Shady
Jo,já jsem opravdovej Slim Shady
A vy všichni ostatní Slim Shadyové jenom imitujete
Tak ať je prosím opravdovej Slim Shady
Postaví,postaví,postaví

v každém z nás je Slim Shady
Tak se na to vyserte a postavte se


Video

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Rihanna Rihanna | Web | 25. srpna 2009 v 12:54 | Reagovat

super!

2 M$.Týn[q]a<^>affouš<^> M$.Týn[q]a<^>affouš<^> | E-mail | Web | 25. srpna 2009 v 13:00 | Reagovat

BoMbA sOnG I LiKe ThIs...=D

3 Djinny_LoVeLy_Sb Djinny_LoVeLy_Sb | Web | 25. srpna 2009 v 13:40 | Reagovat

Jj hlásla jsem pro tebe je to 10.HláseQ

4 lollipop lollipop | Web | 25. srpna 2009 v 16:50 | Reagovat

hlasnite plsky za lollipopa na sluniskoo.blog.cz/0908/miss-blogu-2-kolo som v 2hom kole plsky ludia ktorym to ide dakujem za kazdy hlas....a kto ma zaujem prihlaste sa na mojom blogu do SNOB dakujem vam

5 MonikT   --Aff MonikT --Aff | Web | 25. srpna 2009 v 17:47 | Reagovat

Ten klip je užastný :D

P.S. Už som prišla z dovolenky....  ;-)

6 DenulQa DenulQa | Web | 25. srpna 2009 v 20:32 | Reagovat

Ahojky. Dala sem ti ten hlásek. =)

7 luky26 luky26 | Web | 25. srpna 2009 v 20:37 | Reagovat

ahoj :-).. pohoda co ty?... jo :-D.. :-) je to dobre? ... bych byl rad :-).. tajne spratelim :-D

8 luky26 luky26 | Web | 25. srpna 2009 v 20:49 | Reagovat

aha .. tam drepis celej den ne? :-D... ja taky :-) paa:-)

9 luky26 luky26 | Web | 25. srpna 2009 v 20:54 | Reagovat

:D:D:... ok. ty taky pa

10 Lukáš Lukáš | E-mail | Web | 29. srpna 2009 v 21:53 | Reagovat

Pokud chce mít někdo přístup k ženám, jako má Eminem, tak by se měl podívat na můj blog :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama