► Eminem: Interview pro New York Times (cz)

20. června 2010 v 10:10 | ♫Darling♫♪ |  Interview
• Ve vašem novém albu "Recovery", které jde do prodeje v pondělí,  jste udělal zodpovědnější a nechal jste toho násilí a bláznivých textů. Souhlasíte?

Myslím, že bych si to měl znova poslechnout. Už jste ho slyšeli?

•Slim Shady, vaše alter ego, násilník a vrah.. Existuje pořád? Nebo jste ho už nechal být?

Shady pořád existuje. Já si ale nemyslím, že pro tohle album by se hodily texty, kde by bylo jenom o zabíjení lidí a motorovkách atd..Bylo hodně věcí, třeba jako poslední nahrávka (You´re Never Over), kde jsem se cítil jakobych začínal znova od začátku. Vědomě jsem šel tou druhou cestou. (že tam nebyly ty násilnosti atd..)

•Máte nějaké výčitky svědomí, že jste hodně písní napsal o tom, jaké jsou ženy děvky a ku*vy, které existují jen pro vaše potěšení?

Všechno co jsem řekl, jsem bezpochyby cítil v tu dobu. Ale myslím si, že jsem se uklidnil. Můj pohled na věci je teď mnohem vyspělejší než býval..

• Dokonce vaše matka vás žalovala za ty pomluvy. Jste pořád v Detroitu, kde vás obžalovala jako matka, která neměla manžela?

No tak to úplně nebylo.. Myslím, že by to bylo hodně těžký ten vztah zase nějak usměrnit.

• V minulosti jste napsal nějaké texty o homosexuálech. Chtěl byste, aby se v Michiganu, kde žijete, povolily svatby gayů?

Já si myslím, že když se někdo miluje, tak co sakra? Myslim si, že každý by měl mít možnost, když si to přejou.

• Je na tom novém albu vidět, že je vám už 37 let?

Je mi 37.

• Když vaše rýmy srovnáme s  jinými rappery, tak je máte mnohem lepší. Čtete poezii?

Nemyslim si, že jsem někdy vůbec četl poezii. Nejsem fanoušek knih..

• Jaké máte obavy z vašeho alba? Co přesně "obnovujete"?

Vicodin, Valium, Ambien a co mě skoro předávkovalo Methadon. Já jsem nevěděl, že to byl Methadon.Dělal jsem úplně všechno abych dostal drogy. Začínal jsem brát něco, co mi nikdo nedával.

• Kam jste šel na léčení?

Poprvé jsem byl v Brightonu, Michiganu. Podruhé jsem nešel na léčení, ale normálně do nemocnice.Detoxikovali mě v tý nemocnici a pak jsem šel domů.Nemohl jsem jít podruhý na léčení. Cítil jsem se jako Bugs Bunny, když jsem byl na léčení.

• Co to znamená?

Kdyby šel Bugy Bunny na léčení, tak by se lidi otočili a šli na něj koukat. Lidi mi kradli čepice, pera, zápisníky a chtěli autogramy, když jsem se byl léčit.Nemohl jsem se soustředit na svůj problém.

• Magazín Billboard vás zařadil do nejprodávanějších umělců dekády. Co děláte s pěnězi?

Ukládám si je. Můžu teď mnohem víc ušetřit, když si nekupuju drogy. A investuju. Snažím se to dělat chytře. Zacházím s pěnězi jako bych něco dělal naposled.. Teda aspoň se snažím.

• Myslíte si, že Hip-Hop dosáhl svého vrcholu?

Ne. Hip-Hop co je teď - tak se objevili noví lidé, kteří dostali hip-hop do nevého rozsahu. Je tady hodně talentovaných lidí jako BoB, Jay Electronica, Lupe Fiasco a Drake.

• Proč neuděláte nějaké turné? Ale v září jen dva koncerty s Jay-Z?

No, je to pro moje tělo namáhavé. Koncerty bývaly velký problém, protože jsem fetoval a chlastal (alkohol) .

• Jak se držíte střízlivý a čistý?

Moje děti mě tak udržují a.. Jednou týdně se vídám s rehabilitačním poradcem. Už jsem čistý druhý rok.

• Šťastný den otců, opravdu. Jako otec tří dcer,rozvedený, jste dobrý táta?

Ano jsem. Moje děti.. Miluju je.. Pomohly mi v mnoha věcech.

• Jsem zvědavá co řeknou na váš song WTP, představující "White Trash Party"Publiku jste řekl "Přiskočte do mého minibusu/ Nechte nás dělat skandály"

Jen jsem se vracel ke svým kořenům  (xD)


♣ Prosím kopírujte fakt jenom se zdrojem. Překládala jsem se s tim ze španělštiny do čestiny a pak zase do angličtiny + jsem to celý opisovala. Díky..
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Kalley Kalley | Web | 20. června 2010 v 10:10 | Reagovat

on je boží

2 MisS°N° MisS°N° | Web | 20. června 2010 v 10:16 | Reagovat

dobrý!

3 Ginny* Ginny* | Web | 20. června 2010 v 10:17 | Reagovat

by sa mi nechcelo to prekladat :D

4 nabizim-plakaty nabizim-plakaty | 20. června 2010 v 10:18 | Reagovat

Ahoj,  na mém blogu www.nabizim-plakaty.blog.cz nabízím plakáty, sbírky a originální autogramy, pokud máš zájem, určitě se koukni :)

5 unlimited-miley Tvoje affs♥♥ unlimited-miley Tvoje affs♥♥ | Web | 20. června 2010 v 10:19 | Reagovat

Jo já ji ho vždycky smažu :D:D Páč jestli mysím to It's on ta to tam máme..

6 (B)ublinQa a (M)ileynQa Tvoje Affs♥♥♥ (B)ublinQa a (M)ileynQa Tvoje Affs♥♥♥ | Web | 20. června 2010 v 10:30 | Reagovat

No joo jenže tohle jsem psala já (B)ublinQa! a náhodounoa že jí to mažu má si pamatoat co na blogu mám a co ne:P

7 Martix Martix | 20. června 2010 v 10:31 | Reagovat

je pravda že na tom albu už nenii žádnej shady...a jestli doopravdy ještě existuje tak se těšim až zase uslyšim ňákej song alá shady :)na relapse bylo těch "shady songu" docela dost...na recovery ani jeden ://

8 ♫Darling♫♪ ♫Darling♫♪ | Web | 20. června 2010 v 10:33 | Reagovat

[7]: Mně se hrozně líbí to Recovery.. Připadá mi takový, že konečně Em vyrostl. Že konečně nikde nikoho nevraždí. Nejhraje si na Teda Bundyho atd.. Takový vyspělejší je to album ;)

9 unlimited-miley Tvoje Affs♥♥♥ unlimited-miley Tvoje Affs♥♥♥ | Web | 20. června 2010 v 10:37 | Reagovat

Hm.. ale asi jak když není ani na skypu a stejnak většinu stahuju já takže na čem se dohodovat

10 Terka Terka | 20. června 2010 v 13:51 | Reagovat

jsem vůbec nevěděla,že má 3 děti  ja myslela že jenom 2 ??

11 Martix Martix | 20. června 2010 v 14:03 | Reagovat

Já neříkám že to album je špatnýý...ae mě se em líbil vííc dříív...

12 ♫Darling♫♪ ♫Darling♫♪ | Web | 20. června 2010 v 14:28 | Reagovat

[11]: No tak to je jasný, že to neni špatný, když to vydá Em xD , ale jako dřív myslíš 2002-2005? To se mi líbil taky hodně.. Nejvíc se mi líbí teď.. Pak ty časy The Eminem Show a pak Relapse.. Ty texty mi přijdou hezký, ale ta melodie nic extra.. :(

13 Martix Martix | 20. června 2010 v 21:51 | Reagovat

nee em od od The Slim Shady LP po relapse byl vynikajíícíí...teď už trochu myslim že polevil...

14 StenyShady StenyShady | 28. července 2010 v 16:33 | Reagovat

má přece jen 2 děti ! jedno adoptovaný , a jedno svoje tak kde jste vzali 3 ??

15 ♫Darling♫♪ ♫Darling♫♪ | 29. července 2010 v 0:02 | Reagovat

[14]: A Whitney mas kde? On adoptoval i Whitney, ktera je sice Kim, ale je to polovicni sestra Hailie..

16 **Adi** **Adi** | 5. listopadu 2010 v 22:15 | Reagovat

On je blázen :DD A proto je tak boží :))

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama